Listen

by ΦΥΤΑ & Αλέξανδρος Δρόσος

/
  •  

  • Edit
    Record/Vinyl

    Split record with the band Sissi Rada

    Including collectable 4-part artwork / poems

    Also record can be found at stores in Greece: LOTOS (thessaloniki), VINYL MICROSTORE (athens)

    Includes unlimited streaming of Listen via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

     €12 EUR or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

about

“Listen”
ein Produkt der Deutsch-Griechischen Freundschaft

concept/composition by ΦΥΤΑ & Alexandros Drosos
with Mike Rattigan on 5,8,12

all german transcriptions and performance on 1,2,5,8,12 by Mike Rattigan
powerpoint harp by tatianna maybe
other harps by other harpists
posh english tourist : jojo
rimming on shower of power by donald duck
piano on 2 by alexandros drosos
sample on sex: tchaikovski/rada
mastering for vinyl by max trieder
covergraphicdesign by Michaeloswell Graphicdesigner

dust particles courtesy of the municipality of athens

credits

released 02 September 2013

Summer vaporises all patience and occasionally any logical processes. Rooms fill with steams of desperation, paper smudges soaked in our sweat. Everything floats in a lazy chaos, as we are requested to set some kind of order. Objects go down one after the other. Paranoid ideas, one-sided loves, cancelled holidays, recipes for disaster. Etc. Everything has to be contained in a line, everything has to be squeezed in a finite space, even if some things frequently abound, over-spill or bang loudly. We gather the pieces, the remains, and reconstruct the room, this time we make it tidy and sturdy. Something goes amiss again, explodes into tiny particles, and back to square one. Things and words are incontrollable; they fill the void in just a few seconds. Every bit of classification allows for a temporary decongestion. Obsession, repetition and the ritualistic essence of this activity are the laborious answers to the question “ermm… are you alive?”. Repetition makes us invincible, as we accept that we are already dead. All those attempts to formulate an answer constitute a violation, a guilty plea. We are at fault, we have to pay, we deserve this punishment, this punishment is our sole pleasure upon this earth.

Signs on paper create chains of meaning. We grab their tips and follow them until we reach some kind of dead-end and then we start again. Meaning slides in between dots, escapes in between underlined text. The first list is a tomb, the second list is a tomb etc. The bedroom, the living room, the hallway and the other graveyards soothe our bodies momentarily, as we sleep in turns. There are lists we’d like to finish, to get through, to be able to put a full stop to, to shut them for good. To seal this tiny moment of insanity in vinyl. Alas, this is impossible. Something always remains open, invites other listeners, digested by other ears, mouths of other countries*, mediated by other phobias and paranoid thoughts. We assume it is the climate to be blamed, as it gives birth to expansions of an extremely annoying nature. Our lists end up as a kind of educational process, then. Every time you address us with the question “what is this?”, we recite what it isn’t. This is an excellent way to learn about the world. A scientific, cognitive approach. A wonderful way to comprehend your position amongst us.

* Listen circulate via mail correspondence and they frequently mutate, get lost in between spam, recipients anticipate in angst; they are in London, Athens, Berlin, Thessaloniki, High Wycombe, Budapest, Chionochori (Serron), Leipzig, Ljubljana. Translators correct the originals, transcribers miss out the umlauts, but overall things are pretty civilised and horror prevails.

tags

license

feeds

feeds for this album, this artist
Track Name: Die 5 besten Ferienziele 2010
5 Καλύτεροι ταξιδιωτικοί προορισμοί 2010
1. Γαλια (μπακέτες)
2. Παραλίες (oxi se parakalo)
3. Κύπρος ()
4. Αεροπλάνο (ατυχήματα)

Die 5 besten Ferienziele 2010
1. Frankreich (Baguettes)
2. Straende (hersslich)
3. Zypern ()
4. Flugzeuge (Aebsturt)
Track Name: Nicht vergessen vor der Abreise
Να μην ξεχάσω (πριν το ταξίδι)
Παυσίπονα
παυσίπονα
γάζες
παυσίπονα
λάμπες ΛΑΜΠΕΣ
Ιμε μόνος

Nich vergessen vor der Abreise
Kopfschmertztabletten
Kopfschmertztabletten
Bandagen
Kopfschmertztabletten
Gluehbirnen
Gluehbirnen
Bin allein
Track Name: Τέσσερα πράγματα για το πάρτυ
4 πράγματα για το πάρτυ
Α Κοπυ-Πέιστ
Β. Λουλούδια
Ψ. Κοίτα-με

4 Dinge fur eine Party
A. “Copy-Paste”
B. Blumen
Y. Schau mich an!
Track Name: Brillantliste (Λίστα Διαμάντι)
Λίστα Διαμάντι
Άσε με να σ’ αγαπάω
Σαμπανιζέ διαμάντια
Τα μάτια σου ίνε διαμάντια
Τα μάτια μου ίνε λέηζερ
ΛΕΗΖΕΡ ΛΕΗΖΕΡ ΛΕΗΖΕΡ

Brilliantliste
Lass mich dich lieben
Sektperlenbrillant-en
Deine Augen sin’ Brillanten
Meine Augen sin’ Laeser
Laser Laser Laser
Track Name: Έξι τιπς για επιτυχημένες παρουσιάσεις powerpoint
6 τιπς για επιτυχημένες παρουσιάσεις powerpoint
-διαφάνειες
-καλή τύχη, ξέρω ότι σου είναι δύσκολο
-είμαι πολύ δύσκολος άνθρωπος
-είμαι αρκετά άτυχος
-ΔΙΑΦΑΝΙΕΣ μπουμπούνα
-εφφε

6 Tips fur eine erfolgreiche Powerpoint-Praesentation
- Folien
- Viel Glueck; ich weiss, das es schwirig fur dich ist
- Ich bin ein kompliziertes Menschenwesen
- Ich habe wenig Glueck
- Folien, du Dudumachen!
- Style
Track Name: Τα καλύτερα είδη λάβας
Τα καλύτερα είδη λάβας
-ηφαίστεια -πολύ βαθιά αν σκάψεις με πυρηνική ενέργεια -η καρδιά μο, ρεη -έχω πεθάνει πάνω από 20 φορές

Die besten Lavasorten
- Volkane
- Sehr tief und mit nuclearer Enegrie, wenn du graebst
- Das meinige Herz, es fliesst
- Ich bin bereits mehr als 20 mal gestorben
Track Name: Listen, die ich machen muss
Λίστες που πρέπει να φτιάξω
τι να πάρω μαζί μου
Τι όμορφη φωνή που έχει αυτό το παιδί
Ο δημήτρης μπάσης
Λίστα με κυάλια
Λίστα με οδοντόβουρτσα
Λίστα με αυτοκίνητα
Λίστα με χάρτες


Liste, die ich machen muss
Was ich mitnehmen sollte
Was fur eine schoene Stimme das Kerlchen doch hat!
Hartmut Engler
Liste mit Feldstechern
Liste mit Zahnbuersten
List emit Landkarten
Track Name: L10 Δέκα απίστευτα μέρη για να κάνεις σεξ
δέκα ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ μέρη για να κάνεις σεξ
α. είναι ένας κένταυρος
β. το πιο όμορφο μέρος του κόσμου
γ. κάτω από την άσφαλτος
δ. με σκοτώνεις

10 unglaubliche Oret, um Sex zu haben
a. ich bin ein Zentaurer
b. Der schoenste Ort der Welt
c. Unter deN Asphalt
d. Du toetest mich
Track Name: L10 Catastrophic diseases
Λ10 καταστροφικές ασθένειες
1.ΝΑΝΑ
2.Τενοντίτιδα
3. ΧΑΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΣ
4. πετρούλες στα ρουθούνια
5. Κτλπ

L10 Katastrophale Krankheiten
1. Nana Mouskouri
2. Sehnenscheidenentzuendung
3. Ein Scheisstod
4. Kesel in den Nasenloechern
5. E.t.c.
Track Name: 10 Looks vor denen du Acht haben solltest
10 λουκ που πρέπει να προσέξετε
-αυτοί που έχουν γαλάζια μάτια
-αυτοί που γεννήθηκαν Σάββατο
-αυτοί που μιλάνε διάφορες γλώσσες επειδή έχει έρθει το άγιο πνεύμα
-αυτοί που κοιτάνε με όπλα
- που κοιτάνε με διάθεση οικογένειας
- που τρώνε με τα μάτια και ακουμπάνε τους αγκώνες στο τραπέζι

10 Looks …..

diejenigen mit blauen Augen
diejenigen, die an einem Samstag geboren wurden
diejenigen, die in vielen Zungen sprechen, weil der heilige Geist uber Sie gekommen ist
diejenigen, die mit Gewehren beobachten
diejenigen, die dich wie deine Familie anschauen
diejenigen, die mit ihren Augen essen und ihre Elbogen auf dem Tisch abstützen
Track Name: Επτά τρόποι να πεις «είμαι σπίτι»
7 τρόποι να πεις «είμαι σπίτι»
Με βαρυά φωνή
Με ουρλιαχτά
Με δάκρυα
Χωρίς δάκρυα (ειδικό σαμπουάν)
με αίματα
στα ψέμματα
χωρίς ομοιοκαταληξία
χωρίς πόρτες.

7 Arten “ich bin zuhause” zu sagen
Mit tiefer Stimme
Mit schrillen schreien
Mit Traenen
Ohne Traenen (spzielles Shampoo)
Im Bluten
Im Spielen
Ohen Reim
Ohne Tueren